della commissione del 20 dicembre 2001 che adegua al progresso tecnico la direttiva 70/156/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
| PROVA |
DIRETTIVA DI RIFERIMENTO |
DIRETTIVA MODIFICATIVA |
CATEGORIA DEI
VEICOLI OBBLIGATI ALLA PROVA |
|
|
|
M1 |
M2 |
M3 |
N1 |
N2 |
N3 |
O1 |
O2 |
O3 |
O4 |
| 1. Livello sonoro |
70/157/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 2. Emissioni |
70/220/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 3. Serbatoi di carburante e dispositivi di protezione posteriore |
70/221/CEE |
|
X(5) |
X(5) |
X(5) |
X(5) |
X(5) |
X(5) |
X(5) |
X |
X |
X |
| 4. Alloggiamento targa d'immatricolazione posteriore |
70/222/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 5.
Dispositivi di sterzo |
70/311/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 6.
Serrature e cerniere porte |
70/387/CEE |
2001/31/CEE |
X |
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 7.
Segnalatore acustico |
70/388/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 8. Campo
di visibilità posteriore |
71/127/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 9.
Frenatura |
71/320/CEE |
98/12/CEE |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 10. Soppressione perturbazioni radioelettriche |
72/245/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 11.
Emissioni motori diesel |
72/306/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 12. Finiture interne |
74/60/CEE |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13.
Antifurto e immobilizzatore |
74/61/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 14.
Protezione dello sterzo |
74/297/CEE |
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
| 15.
Resistenza dei sedili |
74/408/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 16.
Sporgenze esterne |
74/483/CEE |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17.
Tachimetro e retromarcia |
75/443/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 18.
Targhette regolamentari |
76/114/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 19.
Ancoraggi cinture sicurezza |
76/115/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 20. Dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa |
76/756/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 21. Catadiottri |
76/757/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 22. Luci di ingombro, posizione anteriori, posizione posteriori,
arresto, posizione laterali, marcia diurna |
76/758/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 23.
Indicatori di direzione |
76/759/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 24. Dispositivo di illuminazione della targa di immatricolazione |
76/760/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 25. Proiettori (comprese le lampade) |
76/761/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 26. Proiettori fendinebbia (anteriori) |
76/762/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 27.
Dispositivi di rimorchio |
77/389/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 28. Luci
per nebbia (posteriori) |
77/538/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 29.
Proiettori di retromarcia |
77/539/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 30. Luci
di stazionamento |
77/540/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 31.
Cinture di sicurezza |
77/541/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 32. Campo
di visibilità |
77/649/CEE |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 33.
Identificazione dei comandi |
78/316/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 34.
Sbrinamento/disappannamento |
78/317/CEE |
|
X |
(1) |
(1) |
(1) |
(1) |
(1) |
|
|
|
|
| 35.
Lavacristalli/tergicristalli |
78/318/CEE |
|
X |
(2) |
(2) |
(2) |
(2) |
(2) |
|
|
|
|
| 36.
Riscaldamento |
2001/56/CE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 37.
Parafanghi delle ruote |
78/549/CEE |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38.
Poggiatesta |
78/932/CEE |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 39. Emissioni di CO2/consumo di carburante |
80/1268/CEE |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 40.
Potenza dei motori |
80/1269/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 41.
Emissioni motori diesel |
88/77/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 42.
Protezione laterale |
89/297/CEE |
|
|
|
|
|
X |
X |
|
|
X |
X |
| 43.
Dispositivi antispruzzo |
91/226/CEE |
|
|
|
|
|
X |
X |
|
|
X |
X |
| 44. Masse e dimensioni (autovetture) |
92/21/CEE |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 45. Vetri
di sicurezza |
92/22/CEE |
2001/92/CE |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 46.
Pneumatici |
92/23/CEE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 47.
Limitatori di velocità |
92/24/CEE |
|
|
|
X |
|
X |
X |
|
|
|
|
| 48. Masse e dimensioni (diversi dai veicoli di cui al punto 44) |
97/27/CE |
2003/19/CE |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
| 49.
Sporgenze esterne delle cabine |
92/114/CEE |
|
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
| 50.
Dispositivi di aggancio |
94/20/CE |
|
X(3) |
X(3) |
X(3) |
X(3) |
X(3) |
X(3) |
X |
X |
X |
X |
| 51. Infiammabilità |
95/28/CE |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
| 52.
Autobus |
---------- |
|
|
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
| 53. Urto
frontale |
96/79/CE |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 54. Urto
laterale |
96/27/CE |
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
| 56. Veicoli destinati al trasporto di merci pericolose |
98/91/CE |
|
|
|
|
X(4) |
X(4) |
X(4) |
X(4) |
X(4) |
X(4) |
X(4) |
| 57.
Protezione antincastro anteriore |
2000/40/CE |
|
|
|
|
|
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| X = Direttiva
applicabile. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) I veicoli
di questa categoria devono essere muniti di un adeguato dispositivo di
sbrinamento e disappannamento del parabrezza. |
|
| (2) I veicoli
di questa categoria devono essere muniti di adeguati dispositivi
tergicristallo e lavacristallo del parabrezza. |
|
|
|
| (3) Le
prescrizioni della direttiva 94/20/CE sono applicabili solo per i veicoli
muniti di dispositivo di aggancio. |
|
|
|
|
|
| (4) Le
prescrizioni della direttiva 98/91/CE sono applicabili quando il costruttore
chiede l'omologazione CE di un veicolo destinato al |
|
| trasporto di merci
pericolose |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (5) Per i
veicoli a GPL o GN, in attesa dell'adozione delle relative modifiche alla
direttiva 70/221/CEE per includere i serbatoi GPL o |
|
| GN è richiesta
un'omologazione a norma del regolamento UN-ECE 67-01 o 110. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21.1.2002 L
18/61 Gazzetta ufficiale delle Comunita europee Ite |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|